diff --git a/index.html b/index.html
index ccd1535..47647d7 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -3,8 +3,8 @@
 <head>
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
-  <meta name="description" content="loop42 — Agentische Produkte. Software, Infrastruktur und Datendesign aus einer Hand. DSGVO-konform, betrieben in Deutschland.">
-  <title>loop42 — Agentische Produkte</title>
+  <meta name="description" content="loop42 — Eigene Plattform, eigene Produkte. Agentische Software aus Deutschland.">
+  <title>loop42</title>
   <script type="module" src="/src/main.ts"></script>
 </head>
 <body>
@@ -12,69 +12,60 @@
 <nav>
   <a class="nav-logo" href="/">loop42</a>
   <ul class="nav-links">
-    <li><a href="#ansatz">Ansatz</a></li>
-    <li><a href="#projekte">Projekte</a></li>
-    <li><a href="#kontakt">nyx</a></li>
+    <li><a href="#plattform">Plattform</a></li>
+    <li><a href="#produkte">Produkte</a></li>
+    <li><a href="#nyx">nyx</a></li>
   </ul>
 </nav>
 
 <div class="hero">
-  <div class="hero-label">Agentische Produkte</div>
-  <h1>Für jede Aufgabe<br>das <em>richtige</em> Produkt.</h1>
-  <p>loop42 baut agentische Produkte — Software, Infrastruktur und Datendesign aus einer Hand.</p>
-  <a href="#projekte" class="btn">Erste Projekte</a>
+  <h1>Wir bauen<br>agentische <em>Produkte</em>.</h1>
+  <p>Eigene Plattform. Eigene Infrastruktur. Eigene Regeln.</p>
 </div>
 
 <hr class="divider">
 
-<section id="ansatz">
-  <div class="section-label">Unser Ansatz</div>
-  <h2>Genau richtig.</h2>
-  <p>Jedes Produkt löst eine klar definierte Aufgabe — mit den Werkzeugen, die dafür nötig sind.</p>
+<section id="plattform">
+  <div class="section-label">Plattform</div>
+  <h2>Was dahintersteht.</h2>
   <div class="cards">
     <div class="card">
-      <div class="card-icon">🎯</div>
       <h3>Das Wesentliche</h3>
-      <p>Jedes Produkt kennt seinen Bereich und bleibt darin. Tiefe schlägt Breite — verlässlich, jeden Tag.</p>
+      <p>Jedes Produkt kennt seinen Bereich und bleibt darin. Tiefe schlägt Breite — verlässlich, jeden Tag. Keine Extras, die niemand braucht.</p>
     </div>
     <div class="card">
-      <div class="card-icon">👥</div>
       <h3>Produkte für Teams</h3>
-      <p>Pro Produkt ein gemeinsamer Zugang für alle, die dazugehören — über Gruppenkonten verwaltet, mit getrennten Sitzungen und voller Kontrolle darüber, wer was sieht.</p>
+      <p>Ein Zugang pro Team, getrennte Sitzungen, volle Kontrolle. Gruppenkonten regeln, wer was sieht — ohne Verwaltungsaufwand.</p>
     </div>
     <div class="card">
-      <div class="card-icon">🔒</div>
       <h3>Sicher & konform</h3>
-      <p>Alle Daten liegen in Deutschland. Mandantentrennung auf Datenbankebene, DSGVO-konforme Verarbeitung, Auftragsverarbeitungsvertrag für jedes Produkt.</p>
+      <p>Alle Daten liegen in Deutschland. Mandantentrennung auf Containerebene, DSGVO-konforme Verarbeitung, Auftragsverarbeitung inklusive.</p>
     </div>
   </div>
 </section>
 
 <hr class="divider">
 
-<section id="projekte">
-  <div class="section-label">Erste Projekte</div>
-  <h2>Bildungsangebote — dort, wo sie gebraucht werden.</h2>
-  <p>Unsere ersten Produkte entstehen im Bildungsbereich: praxisnah, fachlich fundiert, für die Fachkräfte, die täglich damit arbeiten.</p>
+<section id="produkte">
+  <div class="section-label">Produkte</div>
+  <h2>Was wir bauen.</h2>
   <div class="cards">
     <div class="card">
-      <div class="card-icon">🧒</div>
       <h3>Frühkindliche Bildung</h3>
-      <p>Pädagogisches Fachpersonal erhält strukturierte Bildungsangebote — abgestimmt auf die jeweilige Einrichtung, die Altersgruppen und den pädagogischen Alltag.</p>
+      <p>Bildungsangebote für pädagogische Fachkräfte — abgestimmt auf Einrichtung, Altersgruppen und den Alltag.</p>
     </div>
     <div class="card">
-      <div class="card-icon">📚</div>
       <h3>Erwachsenen-Grundbildung</h3>
-      <p>Passgenauige Lernangebote für Erwachsene mit Grundbildungsbedarf — zugänglich, strukturiert, an bestehende Lehrpläne angepasst.</p>
+      <p>Lernangebote für Erwachsene mit Grundbildungsbedarf — zugänglich, strukturiert, passgenau.</p>
     </div>
   </div>
 </section>
 
 <hr class="divider">
 
-<div class="cta" id="kontakt">
+<div class="cta" id="nyx">
   <h2>nyx</h2>
-  <p>Agentische Produkte erleben — direkt im Browser.</p>
+  <p>Produkte kennenlernen, ausprobieren, Zugang einrichten — direkt hier, direkt mit nyx.</p>
   <a href="/nyx" class="btn">nyx öffnen</a>
 </div>
 
diff --git a/src/style.css b/src/style.css
index 5dfc0b6..bd62367 100644
--- a/src/style.css
+++ b/src/style.css
@@ -94,14 +94,6 @@ nav {
   padding: 6rem 2rem 4rem;
 }
 
-.hero-label {
-  font-size: 0.75rem;
-  letter-spacing: 0.15em;
-  text-transform: uppercase;
-  color: var(--accent);
-  margin-bottom: 1.5rem;
-}
-
 .hero h1 {
   font-size: clamp(2.5rem, 6vw, 4.5rem);
   font-weight: 300;
@@ -175,11 +167,6 @@ section > p {
   padding: 2rem;
 }
 
-.card-icon {
-  font-size: 1.5rem;
-  margin-bottom: 1rem;
-}
-
 .card h3 {
   font-size: 1rem;
   font-weight: 500;
